Ілюзія самовідтворення Всесвіту (edit versions)

by Чорний Шторм

/
  • Streaming + Download

    Purchasable with gift card

     

1.
2.

credits

released August 20, 2017

license

all rights reserved

tags

about

Black Gale Ukraine

Eve's Ecstasy is an experimental project from Israel. It mixes different kinds of electronic and metal music with crazy ideas of it's members :-)
Band line-up:
Terry Ivensky (guitars), Tony Jahh (programming, keyboards, vocals), Behemoth 666 (some lyrics and translation)
... more

contact / help

Contact Black Gale

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Report this album or account

Track Name: Творці ілюзії свободи
Творці ілюзії свободи

Сталь ножа,
Зіскрібаючи іній з дзеркал,
Оголює перші самопочуття.
Ти хочеш любити,
Ти хочеш страждати,
Відчуваючи погляд свій
В чужих очах.

Впала завіса,
Відрубавши погляди
Хтивих очей -
Хтось сказав
"Я люблю Вас!",
хтось волав:
"Я - ваш раб,
Ваш покірний слуга!" -
Жалюгідні, бездушні серця
Творців ілюзії свободи
Тіла й душі,
Що не належать нікому -
Любов існує лиш за межами світу
Нейтральних душ,
Зкутих духом єдинства...

В одній воді
Відмивають каміння від глини,
І серця від крові.
Одними руками
Зривають маски з облич
І ширяють ножем...
Ми маєм служити
Зразками своєї епохи,
Із плоті і крові,
В єдиній системі
Виміру зла і добра
Любов'ю і смертю.
Track Name: За межами пам'яті світу
Намисто античного пилу,
На білосніжних грудях,
Запалює місячним сяйвом
Безодню в чужих небесах.

Закутий в кайдани сузір'їв,
Могилами стелеться цвіт,
В руїнах звитяги і помсти
Мовчить закривавлений світ.

Два темних, обвітрених силуети
Проходять повз місто руїн,
Їх кожне слово підхоплює ехо
Війни нікого ні з ким.
Крізь прірву свідомості їх проводжає
Пронизливий погляд століть,
Безмовність вічності спрямувала
Їх погляди в тінь лихоліть.

Раптом один підняв очі й спинився,
І довго дивився в пітьму.
Його слова задзвеніли, мов крила,
У шелесті літнього сну:
"Скінчились епохи миру й війни,
Безглузда тепер кожна смерть,
Кордони впливу поділено сильними,
У кожного істини чверть".

Я прокинувсь в час злиднів й зневіри,
Посеред гарячих руїн,
Чи міг бути світ лицемірним?
Чи ці перехожі є ми?

Від вічності до сьогодення,
Твій погляд очистив думки,
У пристрасті страху й натхнення
Вогонь поглинав сторінки..

Спустошених душ монументи
Палають суцвіттям вогнів,
За межами пам'яті світу,
За стінами почуттів.

Black Gale recommends:

If you like Ілюзія самовідтворення Всесвіту (edit versions), you may also like: